18.11.08

Punto y aparte


Escritor: Italo Calvino
Año: 1980
País: Italia
Género: Ensayos

Frase inicial: “En este volumen he reunido algunos de mis trabajos que tratan de opiniones sobre poética, esbozos de un camino a seguir, balances críticos y observaciones generales sobre el pasado, e presente y el futuro, que lo he ido elaborando y recopilando sucesivamente durante los últimos veinticinco años.”

Dicen que cuando uno lee este libro se queda uno sorprendido, puede ser que sea cierto, hay muchas cosas en él que pueden sorprender. A mí en lo personal me sorprendió descubrir el fragmento de Guerra y Paz de Tolstói que tanto me cuestionaba (respecto a si de verdad era tan bueno) porque cuando lo leí no resaltó de entre lo demás; según Calvino es una descripción de absoluta belleza literaria.

Luego voy leyendo lo que un escritor debe buscar y me pregunto si de verdad se debe seguir un objetivo conforme las tendencias literarias del momento y el propio tiempo que vive el escritor. Que si la novela del s.XIX está en sus últimas es como decir que cada generación de escritores se pone de acuerdo y sigue una tendencia ya sea consiente o no.

Y entonces pienso en la filosofía, en si un escritor antes debe formular su propia filosofía como me parece que lo hizo Borges (igual no sé si deliberadamente o porque así le nacía hacerlo) y plantearla una y otra vez, texto tras texto. Calvino entonces me muestra la relación entre la literatura y la filosofía y también me habla de laberintos y yo ya sucumbo ante las letras que como cristales ha sabido colocar para reflejar luces de colores que pintan mi lienzo, mi recién nacida idea sobre la literatura.

Calvino no se detiene al mencionar escritores de todos los tiempos, mejor es leer un poco más antes de seguir con Calvino. Pero ojo, las mayores referencias no son del s.XX.

¿En qué se parece Picasso a Shakespeare?

17.11.08

La isla de Las Tres Sirenas


Escritor: Irving Wallace
Año: 1964
País: USA
Género: Novela

Frase inicial: “Fue la primera de las cartas que Maud Hayden tomó de la copiosa correspondencia que aquella mañana encontró sobre la carpeta de su escritorio. Lo que le obligó a tomarla, según tuvo que reconocer, fue la hilera de sellos exóticos pegados en la parte superior del sobre.”

Hay libros que se convierten en best-sellers por el tema que tratan y la accesibilidad del texto. Este podría ser uno de esos casos (ignoro si el libro alguna vez lo fue), el tema que produce el gancho es el sexo y está adornado con la aventura de una etnólogo y su grupo multidisciplinario cuyos integrantes tienen diferentes grados de aceptación de la sexualidad. El grupo sale en una expedición hacia unas islas que no conoce el hombre “civilizado”, al que también se llega a hacer referencia como el hombre “blanco”. Las islas prometen ver una sociedad donde el sexo no es tabú.

La idea está bien planteada y aunque sufrí un poco con la traducción (mala) la manera en como narra los eventos hace que uno se enganche fácilmente.

5.11.08

Los detectives salvajes


Escritor: Roberto Bolaño
Año: 1998
País: Chile
Género: Novela

Frase inicial:
“He sido cordialmente invitado a formar parte del realismo visceral. Por su puesto, he aceptado. No hubo ceremonia de iniciación. Mejor así.”

La novela está estructurada en tres partes, la primera y la última corresponden al diario de Juan García Madero, en el que se relata desde que éste conoce a Ulises Lima y Arturo Belano (dos poetas) hasta su última aventura con ellos.

La segunda parte está compuesta de varios relatos de personas que han conocido o bien a Ulises Lima o a Arturo Belano durante su travesía por México, Europa y África. Cada relato nos va acercando a estos personajes, los va dibujando y también nos entrega una historia a veces independiente de la trama aparentemente principal: la búsqueda de la poetisa fundadora del realismo visceral.

La novela está cargada de referencias a escritores, vidas de poetas, poemas y al final también de definiciones. Pero dentro de todo este material, Bolaño dibuja muy bien al DF de los 70’s y entreteje el leguaje popular mexicano.

El propio García Madero reflexiona sobre los términos populares: “si simón es sí y nel es no, ¿qué es simonel?”.